-
1 затребовать справку о судимости
Dictionnaire russe-français universel > затребовать справку о судимости
-
2 затребовать
сов.; офиц.(кого-что, что-л.) соратып алу, таләп итү; (кого-л.) чакыртып китертү, чакырту -
3 затребовать
сов. кого-что; офиц.-дел.талап итеү, һоратып алыу, саҡыртыу, саҡыртып алыу (килтереү) -
4 белешмә һоратып алыу
затребовать справку -
5 casier
m2) клетка, гнездо3) картотека; служба учётаcasier judiciaire юр. — досье криминалистического учётаdemander un extrait du casier judiciaire — затребовать справку о судимостиavoir un casier judiciaire vierge — не иметь судимости4) верша ( для ловли ракообразных) -
6 судимость
ж.condamnation f (encourue)не иметь судимости — avoir son casier judiciaire viergeзатребовать справку о судимости — demander un extrait de casier judiciaire -
7 demander un extrait du casier judiciaire
гл.Французско-русский универсальный словарь > demander un extrait du casier judiciaire
См. также в других словарях:
ТРЕБОВАТЬ — чего, нуждаться в чем, иметь надобность, надобить (кому); желать, хотеть, домогаться; искать настоятельно, повелительно, как должное. Дом требует починок. Ребенок требует присмотра. Не требую наставлений его, а требую помощи! Не требуют здравии… … Толковый словарь Даля
ЗАПРОСИТЬ — ЗАПРОСИТЬ, запрошу, запросишь, совер. (к запрашивать). 1. кого что о чем. Обратится к кому нибудь с просьбой об официальном разъяснении, официальной справке по какому нибудь вопросу, делу (канц. офиц.). Запросить о чем нибудь милицию. 2. что.… … Толковый словарь Ушакова
